土tǔ屋wū

意味

  • 名 土造りの家つちづくりのいえ

例文

他tā们men住zhù在zài一yì间jiān土tǔ屋wū里lǐ。

彼らは一軒の土造りの家に住んでいる。

コアイメージ

土を主な材料にして造った、人の暮らす家

中国語での定義

用yòng泥ní土tǔ、土tǔ坯pī等děng材cái料liào建jiàn成chéng的de房fáng屋wū

語源

土屋は、「土」と「屋」を組み合わせた語で、「土」が建物の主な材料を、「屋」が人の住む建物を表し、土で造った家という意味につながる複合語

コラム

  • 土屋は土を材料とする家を広く指す語で、土を固めた壁の家だけでなく、土を使ったさまざまな造りの家を表せる一方、「土坯房」は土を固めた土塊や土れんがを使う家に焦点を置く語

土tǔ房fáng

意味

  • 名 土造りの家つちづくりのいえ

例文

村cūn里lǐ还hái有yǒu几jǐ间jiān土tǔ房fáng。

村にはまだ土造りの家が数軒ある。

コアイメージ

土の壁や土の材料でできた住まい

中国語での定義

用yòng泥ní土tǔ等děng材cái料liào建jiàn成chéng的de房fáng屋wū

語源

土房は、「土」で造られたことを示す「土」と、家や建物を表す「房」を結びつけた複合語

コラム

  • 「土房」は「一间土房」「几间土房」のように「间」で数えることが多く、「间」が部屋だけでなく家にも使われることが分かる用例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ