国境の外

意味

  • 名 国境の外こっきょうのそと

例文

这zhè些xiē牧mù民mín来lái自zì边biān外wài。

これらの牧民は国境の外から来た。

コアイメージ

自分たちのいる側から見た、境界の向こうの地域

中国語での定義

指zhǐ在zài某mǒu个gè边biān界jiè或huò国guó境jìng之zhī外wài的de地dì方fāng

語源

边外は、境界を意味する「边」と、外側を意味する「外」から成り、二つの語素を合わせて境界の外の土地を表す語

コラム

  • 中国語では「边外」と「境外」がどちらも境界の外を表せるが、「边外」は边を基準にした場所の見方が前面に出る表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ