囲んで座る

意味

  • 動 囲んで座るかこんですわる

例文

大dà家jiā围wéi坐zuò在zài桌zhuō旁páng。

皆はテーブルを囲んで座った。

コアイメージ

中心を囲む輪を作るように、複数の人が座るイメージ

中国語での定義

几jǐ个gè人rén围wéi着zhe某mǒu个gè地dì方fāng或huò物wù体tǐ坐zuò在zài一yì起qǐ

語源

围坐は、「围」が取り囲むことを示し、「坐」が座ることを示す複合語で、取り囲む動きと座る状態を結びつけた語

コラム

  • 「围坐」は文章や説明で使われやすいまとまった表現で、火や食卓などを囲む場面にも使われるため、単に同じ場所に座るだけでなく、中心を共有する感じを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ