回文

意味

  • 名 回文かいぶん

例文

“上shàng海hǎi自zì来lái水shuǐ来lái自zì海hǎi上shàng”是shì一yí句jù回huí文wén。

「上海自来水来自海上」は回文である。

コアイメージ

文字の並びが中央を境に折り返され、逆向きにたどっても同じ形になる構造

中国語での定義

从cóng前qián往wǎng后hòu读dú和hé从cóng后hòu往wǎng前qián读dú都dōu完wán全quán相xiāng同tóng的de词cí、短duǎn语yǔ或huò句jù子zi

語源

回文は、「回」が向きを変えて元へ戻ることを表し、「文」が文字や言葉のまとまりを表す複合語で、逆向きに読んでも同じになる言語表現を指す語

コラム

  • 中国語では、通常の語や句だけでなく、「回文诗」のように詩の形式を表す語にも「回文」が使われ、文字の対称性を生かした文学表現につながる

「回文」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ