四sì隅yú

意味

  • 名 四隅よすみ

例文

请qǐng把bǎ纸zhǐ的de四sì隅yú剪jiǎn成chéng圆yuán形xíng。

紙の四隅を丸く切ってください。

コアイメージ

四つの角を一組として捉える表現

中国語での定義

某mǒu个gè物wù体tǐ或huò地dì方fāng周zhōu围wéi的de四sì个gè角jiǎo的de总zǒng称chēng

語源

四隅は、「四」が四つを示し、「隅」が端の角を示すため、対象の四つの角を一度に表す複合語

コラム

  • 紙の四隅を丸く切るように、平面の物の角を具体的に指す場面でよく使われ、「端」よりも角の位置がはっきりする

四sì角jiǎo

意味

  • 名 四隅よすみ
  • 名 四角形しかくけい

例文

房fáng间jiān的de四sì角jiǎo都dōu放fàng着zhe花huā盆pén。

部屋の四隅には鉢植えが置いてある。

コアイメージ

一つの物体や空間にある、四つの角へ視線を向けるイメージ

中国語での定義

指zhǐ物wù体tǐ、空kōng间jiān或huò图tú形xíng的de四sì个gè角jiǎo

語源

四角は、「四」が数の4を表し、「角」が物や空間の端にある曲がった部分を表す語素で、四つの角をまとめて指す組み合わせ

コラム

  • 日本語の「四角」は正方形や角ばった形を指すことが多いが、中国語の「四角」はまず物体や空間の四つの角を指し、正方形は「正方形」と表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ