命令に謹んで従う

意味

  • 成語・慣用句 命令に謹んで従うめいれいにつつしんでしたがう

例文

接jiē到dào命mìng令lìng后hòu,他tā奉fèng命mìng惟wéi谨jǐn地dì执zhí行xíng任rèn务wù。

命令を受けた後、彼は謹んで任務を遂行した。

コアイメージ

受けた命令を軽く扱わず、慎重さを保ってその通りに進める姿勢

中国語での定義

接jiē受shòu命mìng令lìng后hòu,恭gōng敬jìng而ér谨jǐn慎shèn地dì按àn照zhào命mìng令lìng行xíng事shì。

語源

奉命惟谨は、「奉命」が命令を受けて従うこと、「惟谨」がひたすら慎重にふるまうことを表し、2つが結びついて命令への謹慎な服従を示す成語

コラム

  • 「奉命」だけなら命令を受けた事実に重点が置かれるが、「奉命惟谨」では命令を実行する態度まで表すため、人物の慎ましい行動を描く文章で使われやすい成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ