吉報を伝える

意味

  • 動 吉報を伝えるきっぽうをつたえる

例文

他tā打dǎ电diàn话huà向xiàng父fù母mǔ报bào喜xǐ。

彼は両親に電話して、吉報を伝えた。

コアイメージ

喜びにつながる情報を人へ届ける動き

中国語での定義

向xiàng别bié人rén说shuō明míng令lìng人rén高gāo兴xìng的de事shì情qíng

語源

报喜は、情報を伝える「报」に喜びや祝い事を表す「喜」が続き、相手にうれしい知らせを伝える複合語になったもの

コラム

  • 試験の合格や採用の決定などを本人から家族や友人へ知らせる場面で使われ、単なる連絡ではなく知らせの内容が喜ばしいことに焦点が置かれる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ