厳命

意味

  • 名 厳命げんめい

例文

政zhèng府fǔ发fā布bù了le严yán令lìng。

政府は厳命を発した。

コアイメージ

命じられた側に裁量を残さず、決めた行動を厳格に実行させる圧力

中国語での定義

上shàng级jí或huò有yǒu权quán力lì的de机jī构gòu要yāo求qiú某mǒu人rén或huò某mǒu个gè组zǔ织zhī必bì须xū严yán格gé执zhí行xíng的de命mìng令lìng

語源

严令は、「严」がゆるみのない厳しさを、「令」が上位者の命令を示し、前の字が後ろの字の性質を限定する構造から成る複合語

コラム

  • 「严令禁止」は、禁止そのものを表す「严禁」と違い、誰かに禁止させる強い命令を表すため、両者を同じ「厳禁」とだけ覚えると文の構造を取り違えやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ