印刷を監督する

意味

  • 動 印刷を監督するいんさつをかんとくする
  • 名 印刷監督者いんさつかんとくしゃ

例文

这zhè本běn书shū由yóu编biān辑jí部bù负fù责zé监jiān印yìn。

この本の印刷は編集部が監督する。

コアイメージ

印刷の進み具合と仕上がりを見張り、決められた基準に合わせる役割

中国語での定義

监jiān督dū书shū籍jí、报bào刊kān等děng的de印yìn刷shuā过guò程chéng,保bǎo证zhèng印yìn刷shuā工gōng作zuò按àn要yāo求qiú进jìn行xíng

語源

监印は、「监」の監督する意味と「印」の印刷する意味を組み合わせた語で、印刷を監督する意味になる

コラム

  • 出版や印刷の現場では、「校对」が文章の誤りを確認するのに対し、「监印」は印刷工程全体を見守る役割を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ