「単篇の」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

这zhè项xiàng研yán究jiū不bú是shì单dān篇piān论lùn文wén可kě以yǐ完wán成chéng的de。

この研究は単篇の論文だけでは完成できない。

コアイメージ

複数の文章に広げず、ひとつの文章作品だけに絞るイメージ

中国語での定義

指zhǐ只zhǐ有yǒu一yì篇piān文wén章zhāng、论lùn文wén等děng，而ér不bú是shì由yóu多duō篇piān组zǔ成chéng的de

語源

单篇は、「单」が一つだけを表し、「篇」が文章や論文などを数える語として組み合わさった、ひとつの書かれた作品を表す語

コラム

「单篇」は、論文や文章を複数まとめたものではなく、1本の作品として取り上げるときに使われ、「单篇论文」は論文の長さではなく本数に焦点を置く表現。