南北各地

天tiān南nán地dì北běi

意味

成語・慣用句あちこち
成語・慣用句南北各地なんぼくかくち
成語・慣用句至る所いたるところ

例文

他tā们men来lái自zì天tiān南nán地dì北běi。

彼らはあちこちから来た。

コアイメージ

南から北まで、広い世界のあらゆる場所に目を向ける感覚

中国語での定義

表biǎo示shì来lái自zì 不bù同tóng的de地dì方fāng，或huò表biǎo示shì相xiāng隔gé很hěn远yuǎn的de各gè地dì

語源

天南地北は、「天南」と「地北」という対になる語を組み合わせた成語で、南の果てと北の果てを並べて広い範囲の各地を表す構成

コラム

人の出身地を表す「来自天南地北」は、文字どおり南と北だけから来たという意味ではなく、さまざまな地域から来たという意味