半身

意味

  • 名 半身はんしん
  • 名 上半身じょうはんしん

例文

这zhè幅fú画huà只zhǐ画huà了le人rén物wù的de半bàn身shēn。

この絵は人物の半身だけを描いている。

コアイメージ

体全体ではなく、上側を中心に切り取った半分の姿が見えるイメージ

中国語での定義

指zhǐ人rén的de身shēn体tǐ的de一yí半bàn,常cháng指zhǐ从cóng头tóu部bù到dào腰yāo部bù附fù近jìn的de上shàng半bàn身shēn部bù分fèn

語源

半身は、「半」が半分、「身」が体を表す組み合わせで、体の一部分だけを指す意味から、人物の上半分を描いた姿などを表す語になったもの

コラム

  • 人物画や写真で「半身」といえば、頭から腰付近までを写した姿を指すことが多く、「上半身」よりも描写や撮影の範囲を表す言い方として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ