千里の遠路

意味

  • 成語・慣用句 千里の遠路せんりのえんろ

例文

他tā跋bá涉shè迢tiáo迢tiáo千qiān里lǐ回huí到dào故gù乡xiāng。

彼は千里の遠路を旅して故郷に帰った。

コアイメージ

はるかな距離を越えて続く、果てしない遠路

中国語での定義

形xíng容róng路lù途tú非fēi常cháng遥yáo远yuǎn

語源

迢迢千里は、「迢迢」が遠く長く続くさまを表し、「千里」が非常に遠い距離を示して、はるかな道のりを表す成語

コラム

  • 「千里」は実際に千里を測る表現ではなく、非常に遠い距離を強調する言い方で、迢迢千里は日常会話より文章語で長旅を述べるときに現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ