十日

意味

  • 名 十日とおか

例文

经jīng过guò旬xún时shí,庄zhuāng稼jià终zhōng于yú成chéng熟shú了le。

十日たつと、作物はようやく実った。

コアイメージ

時間を十日間のまとまりとして切り取るイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì十shí天tiān这zhè一yí段duàn连lián续xù的de时shí间jiān

語源

旬时は、十日間を表す「旬」に時間や時期を表す「时」が結びついた語で、十日間というまとまった期間を指す構成

コラム

  • 中国語の「旬」は日本語の「旬」と同じ漢字でも、食材の話より暦や期間の話で使われる語であり、「旬时」を見たら食べ頃ではなく十日間の時間として読むことになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ