成chéng员yuán国guó

意味

  • 名 加盟国かめいこく

例文

该gāi组zǔ织zhī有yǒu一yì百bǎi九jiǔ十shí个gè成chéng员yuán国guó。

その組織には190の加盟国がある。

コアイメージ

国が組織の一員として加わっている状態

中国語での定義

加jiā入rù某mǒu个gè组zǔ织zhī并bìng作zuò为wéi其qí中zhōng一yì员yuán的de国guó家jiā

語源

成员国は、「成员」(組織の一員)と「国」(国家)を組み合わせた語で、組織に属する国家を表す複合語

コラム

  • 「成员」は人や団体にも使えるが、「成员国」となると国際組織などに加わる国家を指すため、国名が並ぶ場面で見かけやすい語

会huì员yuán国guó

意味

  • 名 加盟国かめいこく

例文

联lián合hé国guó有yǒu一yì百bǎi九jiǔ十shí三sān个gè会huì员yuán国guó。

国際連合には百九十三の加盟国がある。

コアイメージ

国家を組織の構成員として位置づける見方

中国語での定義

正zhèng式shì加jiā入rù某mǒu个gè国guó际jì组zǔ织zhī并bìng成chéng为wéi其qí成chéng员yuán的de国guó家jiā

語源

会员国は、「会员」が組織の会員や構成員を、「国」がその会員である国家を表し、国を一つの会員として扱う複合語

コラム

  • 中国語では「会员」が個人や企業だけでなく国家にも使われるため、「会员国」は国際組織の会員という制度上の立場を表す語になり、会費を払うクラブのような意味に限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ