加工ハム

意味

  • 名 加工ハムかこうハム
  • 名 角形ハムかくがたハム

例文

这zhè种zhǒng方fāng腿tuǐ可kě以yǐ直zhí接jiē食shí用yòng。

この加工ハムはそのまま食べられる。

コアイメージ

ハムを一定の大きさと形にまとめて使いやすくしたイメージ

中国語での定義

将jiāng肉ròu加jiā工gōng成chéng火huǒ腿tuǐ,再zài压yā制zhì成chéng方fāng形xíng的de一yì种zhǒng熟shú肉ròu食shí品pǐn

語源

方腿は、四角い形を示す「方」と、ハムの材料や種類を示す「腿」を結びつけ、脚肉を加工して一定の形にまとめた食品を表す語

コラム

  • 中国語の食品名では「腿」が動物の脚そのものではなく、ハムのように食用に加工した脚肉を指すことがあり、「方腿」はその用法を知る例になる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ