功臣を使い捨てにする

意味

  • 成語・慣用句 功臣を使い捨てにするこうしんをつかいすてにする

例文

统tǒng治zhì者zhě不bù应yīng烹pēng犬quǎn藏cáng弓gōng。

統治者は功臣を使い捨てにすべきではない。

コアイメージ

利用価値がなくなった協力者を、すぐに切り捨てるイメージ

中国語での定義

比bǐ喻yù目mù标biāo实shí现xiàn后hòu,抛pāo弃qì曾céng经jīng立lì下xià功gōng劳láo的de人rén

語源

烹犬藏弓は、「鸟尽弓藏,兔死狗烹」という成句の内容を四字に縮めた形で、鳥を取り終えれば弓をしまい、兎を捕り終えれば犬を煮るというたとえから成る成語

コラム

  • この語は日常の小さな人間関係よりも、権力者が目的のために集めた人材を成功後に見捨てる場面で使われることが多く、使い捨てにされた側への同情をにじませることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ