刻みたばこ

意味

  • 名 刻みたばこきざみたばこ

例文

他tā买mǎi了le一yì包bāo烟yān丝sī。

彼は刻みたばこを一包買った。

コアイメージ

たばこの葉を細い糸のように刻んだ形

中国語での定義

把bǎ烟yān叶yè切qiè成chéng细xì丝sī后hòu制zhì成chéng的de烟yān草cǎo,可kě以yǐ用yòng来lái卷juǎn烟yān或huò装zhuāng入rù烟yān斗dǒu

語源

烟丝は、「烟」(たばこ)と「丝」(糸状のもの)を組み合わせた語で、細く切ったたばこの葉を糸のような形で表したもの

コラム

  • 「烟」は「煙」だけでなく「たばこ」も表すため、烟丝は煙そのものではなく、たばこの葉を刻んだものを指す

「刻みたばこ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ