別表記である

意味

  • 動 別表記であるべつひょうきである

例文

阿ē房páng宫gōng亦yì作zuò阿ā旁páng宫gōng。

阿房宮は阿旁宮とも表記される。

コアイメージ

本来の表記に加えて、もう一つの表記を示す表現

中国語での定義

表biǎo示shì同tóng一yí个gè词cí还hái可kě以yǐ采cǎi用yòng另lìng一yì种zhǒng书shū写xiě形xíng式shì

語源

亦作は、「亦」の「また」と「作」の「書く」という意味が結びつき、「またこの形で書く」という辞書用法になった語

コラム

  • 「亦作」は会話で別表記を紹介する普通の動詞というより、辞書の注記でよく使われる表現で、阿房宮の別表記として阿旁宮を示すような場面に現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ