刑事犯

意味

  • 名 刑事犯けいじはん

例文

警jǐng方fāng逮dài捕bǔ了le这zhè名míng刑xíng事shì犯fàn。

警察はこの刑事犯を逮捕した。

コアイメージ

刑事事件として扱われる罪を犯した人を示す語

中国語での定義

因yīn触chù犯fàn刑xíng法fǎ而ér成chéng为wéi刑xíng事shì责zé任rèn承chéng担dān者zhě的de人rén

語源

刑事犯は、「刑事」が刑法に関する領域を、「犯」が罪を犯した人を表す複合語で、刑法上の犯罪者という意味が生まれる構成

コラム

  • 日本語では「刑事」から警察官を連想しやすいが、中国語の「刑事犯」は警察の職名ではなく、法律や報道で犯罪者を指す名詞として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ