冬入りする

意味

  • 動 冬入りするふゆいりする

例文

北běi方fāng十shí月yuè就jiù开kāi冬dōng了le。

北部は十月にはもう冬入りした。

コアイメージ

季節の入口が開き、冬の時期へ入っていく流れ

中国語での定義

开kāi始shǐ进jìn入rù冬dōng季jì,表biǎo示shì冬dōng天tiān到dào来lái

語源

开冬は、「开」が物事の始まりを表し、「冬」が冬の季節を表す動詞+名詞の複合語で、冬が始まってその季節に入ることを表す

コラム

  • 「立冬」は二十四節気の一つで暦上の日を指すのに対し、「开冬」は地域や年の冬の始まりを動きとして述べる語で、北方十月就开冬了のように地域を主語にして使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ