冠羽

意味

  • 名 羽冠うかん
  • 名 冠羽かんう

例文

雄xióng鸟niǎo展zhǎn开kāi羽yǔ冠guān吸xī引yǐn雌cí鸟niǎo。

雄鳥は羽冠を広げて雌鳥を引きつける。

コアイメージ

頭頂の羽毛をひとまとまりの冠として捉える見方

中国語での定義

生shēng长zhǎng在zài鸟niǎo头tóu顶dǐng、能néng形xíng成chéng冠guān状zhuàng外wài形xíng的de羽yǔ毛máo

語源

羽冠は、「羽」が鳥の羽毛を、「冠」が頭上の冠を表し、二つの語素を組み合わせて羽毛の形を名づけた複合語

コラム

  • 日本語の鳥類用語では同じ部位を「冠羽」と呼ぶため、中国語の「羽冠」と見比べると、羽と冠の語順が入れ替わっていることが分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ