共謀犯

意味

  • 名 共謀犯きょうぼうはん

例文

警jǐng方fāng逮dài捕bǔ了le他tā的de同tóng谋móu犯fàn。

警察は彼の共謀犯を逮捕した。

コアイメージ

犯罪の計画や実行に、同じ仲間として関わる人

中国語での定義

和hé别bié人rén一yì起qǐ策cè划huà或huò实shí施shī犯fàn罪zuì的de人rén

語源

同谋犯は、他人と一緒に計画することを表す「同谋」に、罪を犯す人を表す「犯」が結びついた語で、共同で犯罪に関わる人を表す

コラム

  • 中国語の事件報道では「同谋犯」が主犯とともに事件に関わった人を指して使われることがあり、この語だけでは関与の大きさや法的責任の重さまでは読み取れない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ