公訴

意味

  • 名 公訴こうそ

例文

检jiǎn察chá院yuàn依yī法fǎ提tí起qǐ公gōng诉sù。

検察院が法に基づいて公訴を提起した。

コアイメージ

国家を代表して、犯罪を裁判の場へ持ち込む動き

中国語での定義

人rén民mín检jiǎn察chá院yuàn代dài表biǎo国guó家jiā向xiàng人rén民mín法fǎ院yuàn提tí起qǐ刑xíng事shì诉sù讼sòng,要yāo求qiú追zhuī究jiū犯fàn罪zuì嫌xián疑yí人rén、被bèi告gào人rén的de刑xíng事shì责zé任rèn

語源

公诉は、『公』が国家・公的な立場を、『诉』が訴え出て裁判を求めることを表す複合語で、公的機関が犯罪を訴追する意味につながる

コラム

  • 中国の刑事事件では、検察機関が裁判所に起訴する案件を「公诉案件」と呼び、被害者などが直接起訴する「自诉案件」と区別する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ