全戦全勝

十shí战zhàn十shí胜shèng

意味

成語・慣用句全戦全勝ぜんせんぜんしょう
成語・慣用句連戦連勝れんせんれんしょう

例文

他tā带dài领lǐng 球qiú队duì十shí战zhàn十shí胜shèng，最zuì终zhōng 夺duó冠guàn。

彼はチームを率いて全戦全勝し、ついに優勝した。

コアイメージ

戦った回数と勝った回数が完全に重なる状態

中国語での定義

连lián续xù作zuò战zhàn十shí次cì，每měi次cì都dōu取qǔ得dé胜shèng利lì，形xíng容róng战zhàn绩jì全quán胜shèng

語源

十战十胜は、「十战」で十回戦い、「十胜」で十回とも勝つという数量のくり返しから成る成語

コラム

「十战十胜」は実際の戦争だけでなく、スポーツや試合の成績にも使われ、十回の対戦結果をまとめて示す表現として読める