先人の遺風と遺跡

意味

  • 成語・慣用句 先人の遺風と遺跡せんじんのいふうといせき

例文

这zhè座zuò古gǔ城chéng保bǎo留liú了le不bù少shǎo遗yí风fēng逸yì尘chén。

この古城には多くの先人の遺風と遺跡が残っている。

コアイメージ

過去の文化が、風習と古い跡の両方として後の時代に残るイメージ

中国語での定義

前qián代dài传chuán下xià来lái的de风fēng尚shàng和hé留liú下xià的de古gǔ代dài痕hén迹jì

語源

遗风逸尘は、昔から残る風習を指す「遗风」と、古い時代の名残を指す「逸尘」から成り、目に見えにくい習わしと形に残る過去の跡を並べて作られた成語

コラム

  • 具体的な遺跡を一か所だけ指すときは「遗址」が基本となるのに対し、「遗风逸尘」は歴史の中で残った文化や名残を広く述べる書面語的な表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ