先人の名声と遺業

意味

  • 成語・慣用句 先人の名声と遺業せんじんのめいせいといぎょう

例文

我wǒ们men不bù能néng忘wàng记jì先xiān贤xián留liú下xià的de遗yí声shēng坠zhuì绪xù。

私たちは先賢が残した名声と遺業を忘れてはならない。

コアイメージ

過去の人物が築いた名声と事業が、後の世に受け継がれる形で残るイメージ

中国語での定義

指zhǐ前qián人rén留liú下xià的de声shēng誉yù和hé事shì业yè

語源

遗声坠绪は、「遗声」が先人の名声の名残、「坠绪」が先人から後世に残された事業を表し、2つの語を組み合わせて先人の名声と遺業を指す成語

コラム

  • 「坠绪」は日常会話で使う語ではなく、古い文章で前人の事業を指す語で、この成語全体も人物の評価や文化の継承を述べる硬い文章語として現れる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ