僧俗

意味

  • 名 僧俗そうぞく

例文

这zhè部bù经jīng书shū适shì合hé释shì俗sú共gòng同tóng阅yuè读dú。

この経典は僧俗がともに読むのに適している。

コアイメージ

出家して仏道を修める人と、出家せず世間で暮らす信者を対にして捉えるイメージ

中国語での定義

指zhǐ僧sēng侣lǚ和hé在zài家jiā信xìn徒tú的de合hé称chēng

語源

释俗は、『释』が釈迦牟尼に由来して仏教の僧侶を指し、『俗』が出家していない人を指す組み合わせで、僧侶と在家の人々を表す語

コラム

  • 「释俗」は単に僧侶と一般人を分ける語ではなく、仏教の文脈で僧侶と在家信者をまとめて指す語で、「世俗」のように社会一般や俗っぽさを指す語とは意味が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ