依附する

意味

  • 動 帰順するきじゅんする
  • 動 依附するいふする

例文

战zhàn败bài后hòu,敌dí军jūn归guī附fù了le朝cháo廷tíng。

敗戦後、敵軍は朝廷に帰順した。

コアイメージ

所属を切り替え、相手の統治下に入る動き

中国語での定義

指zhǐ人rén或huò势shì力lì放fàng弃qì原yuán来lái的de归guī属shǔ,转zhuǎn而ér接jiē受shòu另lìng一yí个gè政zhèng权quán或huò首shǒu领lǐng的de统tǒng治zhì

語源

归附は、「归」がある所へ戻ることを、「附」が相手に付き従うことを表し、元の勢力から別の政権や首領の支配へ移る意味を作る複合語

コラム

  • 中国史を扱う文章では、敗れた軍や周辺の勢力が新しい王朝に従う場面で「归附」が現れ、単に人や物が近くに付く場合とは使い分けられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ