何にも頼らない

意味

  • 成語・慣用句 何にも頼らないなににもたよらない

例文

他tā的de诗shī歌gē创chuàng作zuò一yì空kōng依yī傍bàng,不bù模mó仿fǎng前qián人rén。

彼の詩作は何にも頼らず、先人をまねていない。

コアイメージ

他人の力や既成の型を足場にせず、まっさらなところから作り出す姿

中国語での定義

不bù依yī靠kào任rèn何hé人rén,也yě不bú照zhào搬bān已yǐ有yǒu的de作zuò品pǐn,完wán全quán靠kào自zì己jǐ创chuàng作zuò

語源

一空依傍は、「一空」がすべてを空にする意、「依傍」が人や物を頼みにする意を組み合わせ、何にも頼らず独立して創作する意味を表す成語

コラム

  • 一空依傍でいう「依傍」は、生活上の援助を受けることだけでなく、文学や芸術で前の人の表現をまねることも指し、作品の評価では後者の意味が前面に出る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ