「体育学科」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

我wǒ姐jiě姐jiě在zài体tǐ育yù系xì学xué习xí。

私の姉は体育学科で学んでいる。

コアイメージ

スポーツを一つの専門分野として学ぶ大学の所属先を示す感覚

中国語での定義

大dà学xué里lǐ以yǐ体tǐ育yù和hé运yùn动dòng为wéi主zhǔ要yào 学xué习xí 内nèi容róng的de专zhuān业yè或huò院yuàn系xì

語源

体育系は、「体育」と「系」の複合語で、「体育」が身体を動かす活動やスポーツに関する学問を表し、「系」が大学内で一つの専門分野をまとめる学科や組織を表すため、体育分野の学科を指す

コラム

日本語の「体育会系」は部活動の雰囲気や人のタイプにも使われるが、中国語の「体育系」はその意味ではなく、体育を学ぶ大学の専門や組織を表す