人夫を徴用する

意味

  • 動 人夫を徴用するにんぷをちょうようする

例文

旧jiù社shè会huì,军jūn阀fá常cháng常cháng拉lā夫fū。

旧社会では、軍閥がしばしば人夫を徴用した。

コアイメージ

働き手を選ぶのではなく、力で連れ去って労働力にすること

中国語での定義

不bú顾gù人rén的de意yì愿yuàn,强qiáng行xíng把bǎ人rén弄nòng来lái做zuò劳láo役yì

語源

拉夫は、「拉」が人を引っぱって連れていく動作を、「夫」が働く男や労役に出る人を表し、両方を合わせて人を強制的に労働へ動員する語になったもの

コラム

  • 「拉夫」は単なる求人を表さず、本人の同意を無視した動員を表すので、歴史資料でこの語を見たら、仕事の紹介ではなく強制的な人集めを指す場合が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ