人を乗せる

意味

  • 動 人を乗せるひとをのせる

例文

这zhè艘sōu船chuán可kě以yǐ载zài人rén出chū海hǎi。

この船は人を乗せて海に出られる。

コアイメージ

人を乗せて移動できる状態や行為

中国語での定義

载zài着zhe人rén一yì起qǐ移yí动dòng或huò把bǎ人rén运yùn送sòng到dào别bié处chù

語源

载人は、運搬を表す「载」と人を表す「人」から成り、人を運ぶ機能や行為に意味をしぼった二字語

コラム

  • 「载人」は乗車の瞬間だけでなく、人を乗せて運行できる性能にも使われるため、「这艘船可以载人出海」は船が人を乗せて海へ出られるという意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ