人との接し方

意味

  • 成語・慣用句 人との接し方ひととのせっしかた

例文

他tā的de待dài人rén接jiē物wù很hěn有yǒu礼lǐ貌mào。

彼の人との接し方はとても礼儀正しい。

コアイメージ

他者とのやり取りににじむ、礼儀や思いやりを含む対人姿勢

中国語での定義

与yǔ人rén相xiāng处chǔ、处chǔ理lǐ人rén际jì关guān系xì时shí所suǒ表biǎo现xiàn出chū来lái的de方fāng式shì和hé态tài度dù

語源

待人接物は、「待人」が人を待つ意味ではなく人を扱うこと、「接物」が人や事に接して応じることを表し、人との交流における態度をまとめた成語になった

コラム

  • 日本語の「待つ」と結びつけて人を待つことと考えやすいが、中国語では人への接し方を表し、人の性格や社会的なふるまいを述べるときに用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ