五月五日の節句

重zhòng午wǔ

意味

  • 名 五月五日の節句ごがついつかのせっく

例文

每měi逢féng重zhòng午wǔ，人rén们men都dū会huì赛sài龙lóng舟zhōu。

五月五日の節句になると、人々はいつも竜舟競走をする。

コアイメージ

十二支の「午」が月と日に二度現れる暦日

中国語での定義

农nóng历lì五wǔ月yuè初chū五wǔ的de节jié日rì名míng称chēng，也yě就jiù是shì端duān午wǔ节jié

語源

重午は、二つの語素「重」と「午」から成り、「重」は重なりを、「午」は十二支の一つで午月・午日を表し、両方の「午」が重なる五月五日を示す語

コラム

  • 現代の中国語では行事名として「端午节」が広く使われる一方、「重午」は辞書や古い文章で見かける呼び名で、同じ五月五日の節句を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ