二つずつ

意味

  • 副 二つずつふたつずつ
  • 副 二人ずつふたりずつ

例文

这zhè些xiē花huā盆pén两liǎng两liǎng摆bǎi放fàng在zài一yì起qǐ。

これらの植木鉢は二つずつ並べて置かれている。

コアイメージ

複数の対象が、二つずつ対を作ってまとまるイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì人rén或huò事shì物wù成chéng对duì地dì进jìn行xíng某mǒu种zhǒng动dòng作zuò或huò处chǔ于yú某mǒu种zhǒng状zhuàng态tài

語源

两两は、二つを表す「两」を重ねた構成で、対象が一つずつではなく二つずつ組になることを表す語として用いられる

コラム

  • 「两两」は、花瓶や席のような物にも人にも使えるため、例文の「两两摆放」は、花瓶を一つずつではなく二つずつ組にして置く意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ