亀鑑

意味

  • 名 亀鑑きかん

例文

这zhè段duàn历lì史shǐ可kě作zuò后hòu人rén的de龟guī鉴jiàn。

この歴史は後世の亀鑑となりうる。

コアイメージ

過去の出来事を映し出し、後の判断や行動のよりどころになるもの

中国語での定義

可kě以yǐ用yòng来lái参cān考kǎo并bìng吸xī取qǔ教jiào训xùn的de事shì情qíng或huò经jīng验yàn,多duō指zhǐ过guò去qù发fā生shēng的de事shì情qíng

語源

龟鉴は、占いに使う亀の甲羅と姿を映す鏡を表す「龟」と「鉴」から成り、どちらも物事を見きわめる手がかりだったことから、後の人が教訓として参考にする事柄を指す語になったもの

コラム

  • 「龟鉴」は日常会話より書き言葉で使われ、「以……为龟鉴」の形では、過去の出来事を後の判断の基準にする意味を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ