丸く結った髪

意味

  • 名 丸く結った髪まるくゆったかみ

例文

她tā按àn照zhào古gǔ代dài样yàng式shì梳shū了le一yí个gè丸wán髻jì。

彼女は古代の様式に従って丸く髪を結った。

コアイメージ

髪を一つに集めて、頭の上に丸いかたまりを作る形

中国語での定義

将jiāng头tóu发fà集jí中zhōng起qǐ来lái,在zài头tóu上shàng盘pán成chéng圆yuán形xíng发fà髻jì的de发fà式shì

語源

丸髻は、「丸」が形の特徴を示し、「髻」が束ねて頭上に作った髪のまとまりを示す複合語で、丸い髻という意味になったもの

コラム

  • 髪をその形に結うことは「梳一个丸髻」のように表し、出来上がった髪のまとまりを量詞「个」で数えられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ