「中生代」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

恐kǒng龙lóng在zài中zhōng生shēng代dài繁fán盛shèng。

恐竜は中生代に栄えた。

コアイメージ

古生代から新生代へ移る途中にあたる、生物史上の一つの大時代

中国語での定義

古gǔ生shēng代dài 之zhī后hòu、新xīn生shēng代dài之zhī前qián的de一yí个gè地dì质zhì 时shí代dài，包bāo含hán 三sān叠dié纪jì、侏zhū罗luó纪jì和hé白bái垩è纪jì

語源

中生代は、「中」が古生代と新生代の中間を示し、「生代」が生物の歴史を基準に区分した大きな地質時代を表す複合語で、三畳紀・ジュラ紀・白亜紀をまとめる名称

コラム

中国語では「代」が大きな地質時代の区分を表し、その下位に「纪」が置かれるため、「中生代」は三叠纪・侏罗纪・白垩纪をまとめる上位の呼び名になり、三つの紀のどれか一つを指す語ではない

「中生代」は英語では

「中生代」 → Mesozoic era 和英辞典で見る