不規則に並ぶ

意味

  • 成語・慣用句 不規則に並ぶふきそくにならぶ

例文

墙qiáng上shàng的de照zhào片piān挂guà得de错cuò落luò不bù齐qí。

壁の写真は不規則に並んで掛かっている。

コアイメージ

並んだ物の位置や高さがばらばらで、全体が整って見えない状態

中国語での定義

形xíng容róng一yì组zǔ物wù体tǐ的de位wèi置zhì和hé高gāo低dī不bù一yí样yàng,排pái列liè得de不bù整zhěng齐qí

語源

错落不齐は、「错落」が物の位置や高さが互いにずれていることを、「不齐」が全体としてそろっていないことを表す成語で、二つの語素を重ねて不規則な配置を示す形

コラム

  • 「错落不齐」は、単に物が別々の場所にあるという意味ではなく、同じ種類の物が並んだときのそろわなさを述べる語で、壁に掛けた写真や並んだ建物の見た目を表すときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ