不治

意味

  • 形 不治ふじ

例文

这zhè种zhǒng病bìng被bèi认rèn为wéi是shì不bú治zhì之zhī症zhèng。

この病気は不治の病だと考えられている。

コアイメージ

病気が治る可能性を否定する見方

中国語での定義

形xíng容róng疾jí病bìng没méi有yǒu治zhì愈yù的de可kě能néng,不bù能néng恢huī复fù健jiàn康kāng

語源

不治は、「不」と「治」から成り、「不」が治療や治癒の否定を示すことで、病気が治らないという意味になる語

コラム

  • 「不治」は医療や文章で使われやすい硬めの語で、日常会話では「治不好」のように治らない状態を動詞句で表すことも多い

「不治」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ