底dǐ端duān

意味

  • 名 下端かたん

例文

绳shéng子zi的de底dǐ端duān系xì着zhe一yí个gè重zhòng物wù。

ひもの下端には重りが結び付けられている。

コアイメージ

上から下へ続く物が、いちばん下で終わるところ

中国語での定義

物wù体tǐ或huò事shì物wù最zuì下xià面miàn的de部bù分fèn或huò末mò端duān

語源

底端は、「底」が表す下の部分に、「端」が表すはしを重ねて、下側の終わりを表す形になったもの

コラム

  • 中国語の説明書や画面表示では、「底端」がひもなどの物だけでなく、ページのいちばん下を指すこともあり、位置を表す言葉として使われる

下xià端duān

意味

例文

绳shéng子zi的de下xià端duān浸jìn在zài水shuǐ里lǐ。

ひもの下端が水に浸かっている。

コアイメージ

上から下へ伸びる物の、いちばん下で終わる地点を示すイメージ

中国語での定義

物wù体tǐ或huò事shì物wù在zài下xià方fāng的de末mò端duān或huò边biān缘yuán

語源

下端は、下の位置を示す「下」に、物の終わりやはしを示す「端」が組み合わさり、下側で終わる部分を表す語になったもの

コラム

  • 説明書や図では、上端と対になる位置の名前として「下端」が使われ、線や画像のように上下の向きがある対象の位置を正確に示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ