一組の対句

意味

  • 名 一組の対句ひとくみのついく

例文

这zhè首shǒu诗shī有yǒu一yì联lián写xiě得de很hěn好hǎo。

この詩には、よくできた対句が一組ある。

コアイメージ

二つの句が呼応しながら一つに結ばれた詩の単位

中国語での定義

诗shī歌gē中zhōng前qián后hòu两liǎng句jù相xiāng互hù配pèi合hé、合hé在zài一yì起qǐ表biǎo达dá一yí个gè意yì思si的de诗shī句jù组zǔ合hé

語源

一联は、「一」が一つのまとまりを示し、「联」が複数のものを結びつける意味を持つことから、二つの対応する句を一組として表す成り立ち

コラム

  • 「海内存知己,天涯若比邻」は王勃の詩にある有名な一联で、前後の句が意味と形の両方で響き合うまとまりとして読まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ