一列になって進む

意味

  • 成語・慣用句 一列になって進むいちれつになってすすむ

例文

游yóu客kè们men鱼yú贯guàn而ér行xíng,走zǒu过guò小xiǎo桥qiáo。

観光客たちは一列になって橋を渡った。

コアイメージ

人が魚の群れのように一列につながり、途切れず前へ動くイメージ

中国語での定義

许xǔ多duō人rén排pái成chéng一yí列liè,一yí个gè跟gēn着zhe一yí个gè不bú断duàn地dì向xiàng前qián移yí动dòng

語源

鱼贯而行は、魚が一匹ずつ連なって進む様子を表す「鱼贯」に、接続を示す「而」と移動を表す「行」が続く形で、魚のように人が連続して進む意味になった成語

コラム

  • 鱼贯而行は、入る動作に焦点を置く「鱼贯而入」よりも、列が前へ進み続ける様子に焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ