モウハクヨウ

毛máo白bái杨yáng

意味

  • 名 モウハクヨウ

例文

公gōng园yuán里lǐ种zhǒng了le许xǔ多duō毛máo白bái杨yáng。

公園にはモウハクヨウがたくさん植えられている。

コアイメージ

細かな毛をまとった葉と白っぽい樹皮を持つ、北方の代表的なポプラ

中国語での定義

一yì种zhǒng树shù皮pí灰huī白bái的de落luò叶yè乔qiáo木mù，叶yè子zi和hé嫩nèn枝zhī表biǎo面miàn有yǒu绒róng毛máo，是shì杨yáng树shù的de一yì种zhǒng

語源

毛白杨は、「毛」と「白杨」を組み合わせた名で、「毛」は葉や若枝の細毛を、「白杨」は白っぽいポプラを表す

コラム

  • 中国語では「杨树」とだけ言うとポプラ類全体を指すことがあるのに対し、「毛白杨」は特定の樹木名として使われるため、植物名を正確に読み取る手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ