マトリョーシカ

意味

  • 名 マトリョーシカ
  • 名 入れ子人形いれこにんぎょう

例文

我wǒ买mǎi了le一yí个gè套tào娃wá。

私はマトリョーシカを一つ買った。

コアイメージ

一つの人形を開くと、さらに小さな同じ形の人形が現れるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng可kě以yǐ把bǎ较jiào小xiǎo的de娃wá娃wá放fàng进jìn较jiào大dà的de娃wá娃wá里lǐ面miàn的de多duō层céng玩wán具jù

語源

套娃は、「套」が物を中に入れて重ねることを表し、「娃」が人形を表すため、大小の人形を順番に重ねて作る玩具を表す複合語

コラム

  • 中国語では「套娃」が物そのものだけでなく、仕組みや話の中に同じ仕組みが何重にも入る状態のたとえにも使われ、「套娃式」なら入れ子になった形を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ