マグネシアれんが

镁měi砖zhuān

意味

名マグネシアれんが
名苦土れんがくどれんが
名酸化マグネシウムれんがさんかマグネシウムれんが

例文

这zhè种zhǒng炉lú子zi 使shǐ用yòng镁měi砖zhuān砌qì筑zhù。

この炉はマグネシアれんがを使って築かれている。

コアイメージ

酸化マグネシウムの性質を生かして、炉の熱に耐えるれんが

中国語での定義

以yǐ氧yǎng化huà镁měi为wéi主zhǔ要yào 材cái料liào的de耐nài火huǒ砖zhuān，能néng够gòu承chéng受shòu 高gāo温wēn，常cháng用yòng于yú炉lú窑yáo内nèi壁bì

語源

镁砖は、『镁』と『砖』という「マグネシウム」と「れんが」を表す2字から成る語で、『镁』は「钅」が金属の種類を示し「美」が発音を示す形声字、『砖』は「石」が材料を示し「专」が発音を示す形声字

コラム

耐火れんがの分類では、材料名を前に置いて呼ぶ語が多く、「镁砖」は「镁」を見てマグネシウム製品だと考えるより、酸化マグネシウムを使った炉用れんがと捉えると日本語の「マグネシアれんが」と結びつく