ホタル

意味

  • 名 ホタル

例文

夏xià天tiān晚wǎn上shàng,萤yíng火huǒ虫chóng在zài草cǎo丛cóng中zhōng飞fēi舞wǔ。

夏の夜、ホタルが草むらを飛び交う。

コアイメージ

草むらや水辺の暗がりで、体から光を出す虫のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng身shēn体tǐ能néng发fā光guāng、主zhǔ要yào在zài夜yè间jiān活huó动dòng的de小xiǎo型xíng昆kūn虫chóng

語源

萤火虫は、「萤火」と「虫」から成る語で、「萤火」がホタルの放つ光を表し、「虫」がその光を放つ生き物を示す形になった

コラム

  • 『火垂るの墓』の中国語題『萤火虫之墓』にも「萤火虫」が使われ、日本語の作品名を知っている学習者には語の意味を結びつけやすい

「ホタル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ