フレンチトースト

西xī多duō

意味

例文

这zhè家jiā茶chá餐cān厅tīng的de西xī多duō很hěn好hǎo吃chī。

この茶餐店のフレンチトーストはとてもおいしい。

コアイメージ

洋風のパンを卵液で包み、香ばしく仕上げるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng把bǎ面miàn包bāo蘸zhàn上shàng蛋dàn液yè后hòu煎jiān或huò炸zhà成chéng的de甜tián食shí，里lǐ面miàn常cháng夹jiā花huā生shēng酱jiàng等děng馅xiàn料liào

語源

西多は、「西多士」を短くした呼び方で、「多士」は英語のtoastを広東語で音写した語、西は西洋風を表す部分

コラム

  • 香港の茶餐庁では、西多を食パンでピーナッツバターなどをはさんでから卵液につけて焼いた料理として出すことが多く、日本で一般的なフレンチトーストよりも具入りで油を使う形が目立つ

「フレンチトースト」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ