ビブラフォン

意味

  • 名 ビブラフォン
  • 名 電気鉄琴でんきてっきん

例文

他tā用yòng电diàn颤chàn琴qín演yǎn奏zòu了le一yì首shǒu曲qǔ子zi。

彼はビブラフォンで一曲演奏した。

コアイメージ

金属の音板をたたくと、電動の仕組みで音が細かく揺れながら響く楽器

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng槌chuí子zi敲qiāo击jī金jīn属shǔ音yīn条tiáo发fā声shēng,并bìng用yòng电diàn动dòng装zhuāng置zhì使shǐ声shēng音yīn产chǎn生shēng颤chàn动dòng效xiào果guǒ的de打dǎ击jī乐yuè器qì。

語源

电颤琴は、「电」が電動の仕組み、「颤」が音の揺れ、「琴」が楽器を表し、3字の意味を組み合わせて電動で揺れる音を出す楽器を表す語

コラム

  • 日本語で定着した「ビブラフォン」は英語 vibraphone に由来する呼び名で、中国語の「电颤琴」は電気で音そのものを作る楽器ではなく、電動装置で音に揺れを加える点を表す名称

「ビブラフォン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ